De retour de leur exil à Boston, des Acadiens seront accueillis dans Lanaudière par les seigneurs de Saint-Sulpice, au "Portage" (L'Assomption). Rapidement, ils s'installent à "L'Achigan" (L’Épiphanie), à St-Sulpice et surtout à Saint-Jacques. Ils seront les fondateurs de cette paroisse qui portera successivement les noms de "Nouvelle-Acadie", Saint-Jacques-de-la-Nouvelle-Acadie, "St-Jacques-de-l'Achigan" et finalement Saint-Jacques-de-Montcalm.

On retrouve aujourd'hui à St-Jacques de nombreux patronymes acadiens tels que les Gaudet, Mireault, Bourgeois, Lord et Landry. Une troupe de danse folklorique rappelle également ses origines par son nom: Les Petits Pas Jacadiens.

Les Acadiens ont débordé dans toutes les localités environnantes, y compris Joliette et Rawdon. Mais c'est surtout Sainte-Marie-Salomé qui s'affiche comme le foyer des Acadiens.

Lanaudière possède ainsi une colonie acadienne qui s'illustra, entre autre, par le travail artisanal de certaines familles spécialisées dans la confection de la fameuse ceinture fléchée, dite de l'Assomption, aux motifs éclairs et flammes. Un motif porte d'ailleurs le nom d'"Acadienne". On retient comme artisane, surtout les noms de Elizabeth Mireault de Ste-Marie-Salomée, Marie Forest, Domitille Mireault et Marie Gaudet (madame Odilon Vigneault).